·
巴賽語自西荷時代，曾因巴賽族的善航海與交易，叱詫了從東北角到花蓮沿岸的社頭，後來被宣判為死語，在史料中留下的資料不多。
李慈湄將曾被採集的巴賽語音韻，化為當代實驗電子音樂的聲音裝置，使聽者可以感受到，即使一個死去的語言也能持續震動至今。
聆聽的過程，伴隨金山萬里的地景遠眺，我們將得以遙想一位巴賽人在17世紀可能經歷的生命軌跡，並用我們人生的一小片段，與他交換。
本集有三段聲音創作：〈西班牙銀幣〉、〈單板船〉、〈硫磺礦〉
本節目與「2024福爾摩沙北海岸藝術季」合作製播
⁞⁞⁞ 展覽作品資訊 ⁞⁞⁞
▷ 作品名稱｜死語，生韻
▷ 展覽期間｜2024.09.28 sat. — 2024.10.20 sun.
▷ 展覽地址｜獅頭山登山步道涼亭
⁞⁞⁞ 藝術家資訊 ⁞⁞⁞
▷ 李慈湄 LI Tzi-Mei
臺灣聲音工作者／電子音樂創作人／劇場音樂設計／DJ，也是一個文化行動者。主持夜夜生歌聲音工作室。推廣電子音樂、聲音與主動聆聽，致力強調人類感官的聽覺感知能力。近年以聲音與聆聽為主體進行多項計畫，橫跨創作、研究、行動、展演等。
⁞⁞⁞ 本集特別感謝 ⁞⁞⁞
▷ 指導單位｜交通部觀光署
▷ 主辦單位｜交通部觀光署北海岸及觀音山國家風景區管理處
▷ 承辦單位｜朱銘美術館
▷ 節目製作單位｜浪金山 Wave In Jinshan
▎關於浪金山
從內容企劃及地方設計，在風土及訪談地方小人物，帶出金山底蘊。期待之後大家到金山，能從更飽滿的五感體驗，感受金山更多元、更立體的氛圍，沈浸在北海岸的魅力，愛上地方。